サッカーロシアワールドカップ 6/14(木)24:00 Kick off!開幕戦パブリックビューイング ПЕРВЫЙ МАТЧ чемпионата мира по футболу

昨夜23:30開会でFIFAロシア大会開幕戦を観る会(パブリックビューイング)が大阪日ロ協会の主催で行われました。

約40名の参加者が集まり、開幕第1戦 ロシア対サウジアラビア戦を観戦し応援しました。

テレビ、新聞の取材もあり、なかなか盛り上がったイベントになりました。





サッカーロシアワールドカップ応援企画 in 大阪
6/14(木) 24:00 Kick off! ロシア vs サウジアラビア 開幕戦
パブリックビューイング(観る会)

親愛なる皆さん!大阪のサッカーを愛する皆さん!

今年はサッカーワールドカップの年。 この機会を契機に、大阪日ロ協会と大阪府サッカー協会が呼びかけ、ワールドカップ開幕戦(ロシア vs サウジアラビア)のパブリックビューイングを行います。在大阪ロシア総領事館の協力を得て、関西在住ロシア人の皆さんと一緒に応援する企画です。サッカーワールドカップ、それぞれの代表を応援しながら、日本とロシアの友好を深める機会にしたいと考えます!ふるってご参加ください。

日時:6月14日(木)
23:00~受付開始 23:30~開会セレモニー
24:00~ワールドカップ開幕戦スタート(ロシア時間 18:00)

会費:4000円(ロシア語圏参加者2000 円!) *食事+ドリンク飲み放題

サッカーワールドカップ
定員:50人

会場:cafe & dining ESTADIO 梅田店
〒530-0013 大阪市北区茶屋町3-6 加茂梅田ビル 7F
TEL.06-6359-5021 / FAX.06-6359-5031

主催:大阪日ロ協会

後援:大阪府サッカー協会、天理大学、在大阪ロシア総領事館

締切り:6月7日 *準備の都合により1週間前に締め切ります。

申込先:大阪日ロ協会
TEL/FAX 06-6266-1375 Mail; osaka-nichiro@mbr.nifty.com

申込み方法

-1- まずはメールまたはフォームでお申し込みください。 お申し込み
inbound@jic-web.co.jp

以下の内容をメールに書き込むか、あるいは記入した申込用紙を添付してお送りください。
*住所
*電話 / FAX
*E-mail
*氏名 ※2名以上で参加される場合は、全員のお名前をお書き下さい。

-2- 申込みと同時に、参加費を下記口座にお振込みください。
振込先; 郵便口座 00980-1-0076251 名義 大阪日ロ協会

-3- 上記 -1- -2- の確認後、事務局から折り返し「参加確認証」をメールまたは郵便でお送りします。

-4- 当日は、「参加確認証」を必ずご持参ください。

FIFA ワールドカップ ロシア大会

2018 FIFA ワールドカップ (2018 FIFA World Cup)は、6月14日から 7月15日までロシア 11都市で開催されます。第21回目となるロシア大会は東ヨーロッパで初の開催となるワールドカップです。

昨年12 月1 日の組み合わせ抽選で決まったグループリーグの試合日程は以下の通りです。

6 月14 日(木) 開幕戦 ロシア VS サウジアラビア/モスクワ

6 月15 日(金) エジプト VS ウルグアイ/エカテリンブルグ モロッコ VS イラン/ペテルブルグ ポルトガル VS スペイン/ソチ

6 月16 日(土) フランス VS オーストラリア/カザン アルゼンチン VS アイスランド/モスクワ
ペルーVS デンマーク/サランスク クロアチア VS ナイジェリア/カリーニングラード

6 月17 日(日) コスタリカ VS セルビア/サマーラ ドイツ VS メキシコ/モスクワ ブラジル VS スイス/ロストフ・ナ・ドヌー

6 月18 日(月) スウェーデン VS 韓国/ノブゴロド ベルギーVS パナマ/ソチ チュニジア VS イングランド/ボルゴグラード

6 月19 日(火) コロンビア VS 日本/サランスク ポーランド VS セネガル/モスクワ ロシア VS エジプト/ペテルブルグ

6 月20 日(水) ポルトガル VS モロッコ/モスクワ ウルグアイ VS サウジアラビア/ロストフ・ナ・ドヌー
イラン VS スペイン/カザン

6 月21 日(木) デンマーク VS オーストラリア/サマーラ フランス VS ペルー/エカテリンブルグ
アルゼンチン VS クロアチア/ニジニ・ノブゴロド

6 月22 日(金) ブラジル VS コスタリカ/ペテルブルグ ナイジェリア VS アイスランド/ボルゴグラード
セルビア VS スイス/カリーニングラード

6 月23 日(土) ベルギーVS チュニジア/モスクワ 韓国VS メキシコ/ロストフ・ナ・ドヌー ドイツ VS スウェーデン/ソチ

6 月24 日(日) イングランド VS パナマ/ニジニ・ノブゴロド 日本VS セネガル/エカテリンブルグ
ポーランド VS コロンビア/カザン

6 月25 日(月) ウルグアイ VS ロシア/サマーラ サウジアラビア VS エジプト/ボルゴグラード
イラン VS ポルトガル/サランスク スペイン VS モロッコ/カリーニングラード

6 月26 日(火) デンマーク VS フランス/モスクワ オーストラリア VS ペルー/ソチ
ナイジェリア VS アルゼンチン/ペテルブルグ アイスランド VS クロアチア/ロストフ・ナ・ドヌー

6 月27 日(水) メキシコ VS スウェーデン/エカテリンブルグ 韓国VS ドイツ/カザン
セルビア VS ブラジル/モスクワ スイス VS コスタリカ/ニジニ・ノブゴロド

6 月28 日(木) 日本VS ポーランド/ボルゴグラード セネガル VS コロンビア/サマーラ
パナマ VS チュニジア/サランスク イングランド VS ベルギー/カリーニングラード

6 月30 日~7 月15 日 決勝トーナメント


Кансайцы, поддержим наших !
14 июня (чт) начало в 24:00 ! ПЕРВЫЙ МАТЧ
чемпионата мира по футболу
РОССИЯ-САУДОВСКАЯ АРАВИЯ

Дорогие друзья, дорогие любители футбола, проживающие в Осаке и окрестностях !

Напоминаем вам, что нынешний год является годом проведения чемпионата мира по футболу, который пройдёт на стадионах Российской Федерации ! Осакское отделение общества японско-российской дружбы, совместно с ассоциацией по футболу префектуры Осака, приглашает вас принять участие в публичном просмотре первого матча чемпионата, - РОССИЯ - САУДОВСКАЯ АРАВИЯ !

Данное мероприятие проводится при поддержке Генерального Консульства Российской Федерации в городе Осака.

Россияне, проживающие в регионе Кансай, будут поддерживать свою национальную сборную вместе с японскими болельщиками !Мы надеемся, что подобные публичные просмотры помогут укрепить дружественные связи между Россией и Японией ! С нетерпением ждём Ваших заявок на участие !

Время проведения: 14 июня (чт).
Вход начинается с 23:00
Церемония открытия ЧМ по футболу начинается в 23:30
Начало матча РОССИЯ - САУДОВСКАЯ АРАВИЯ в 24:00)

СТОИМОСТЬ УЧАСТИЯ:
4,000 йен(ДЛЯ УЧАСТНИКОВ ИЗ СТРАН БЫВШЕГО СССР СКИДКА 50% !!! (стоимость участия – всего 2,000 йен !!!))
(в стоимость включены легкие закуски и безлимитная алкогольная карта)

чемпионата мира по футболу
МАКСИМАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО УЧАСТНИКОВ - 50 ЧЕЛОВЕК
Место проведения мероприятия:
CAFE&DINING ESTADIO UMEDA
530-0013 Osaka, Kita-ku, Chaya-machi 3-6 Kamo-Umeda Bldg 7F
TEL.06-6359-5021

Организатор мероприятия:
Общество японско-российской дружбы
(осакский филиал)

При поддержке:
Ассоциация футбола префектуры Осака,
Университет Тэнри,
Генеральное Консульство Российской Федерации в Осаке

Приём заявок завершается 7-го июня
Заявки принимаются организатором:

СПОСОБ ПОДАЧИ ЗАЯВОК

-1- Просьба заполнить таблицу ниже и послать её на указанный мейл
E-mail inbound@jic-web.co.jp

*Адрес
*Тел / Факс
*E-mail
*Фамилия-имя / Необходимо указать имена ифамилииВСЕХ участников !

-2- После отправки заявки необходимо перевести деньги на указанный ниже банковский счёт:
振込先; 郵便口座 00980-1-0076251 名義 大阪日ロ協会

-3- После получения заявки и денежного перевода, организатор вышлет Вам билет на участие по мейлу либо почтой.

-4- ВНИМАНИЕ !
В день проведения мероприятия обязательно наличие билета, который будет выслан вам организотором.
Вход на мероприятие будет проводиться СТРОГО по билетам !

ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУ 2018

ЧМ по футболу 2018 пройдёт в период с 14 июня до 15 июля, на стадионах 11 городов Российской Федерации.

Это 21-й по счётучемпионат мира по этому виду спорта, и одновременно ПЕРВЫЙ, который проводится на территор ии Восточной Европы. Согласно жеребьёвке, которая состоялась 1-го декабрся прошлого года, национальные сборные России и Японии будут играть согласно следующему графику:

14.06 (чт) Россия-Саудовская Аравия (Москва)

19.06 (вт) Япония-Колумбия (Саранск) Россия-Египет (Санкт-Петербург)

24.06 (вс) Япония-Сенегал (Екатеринбург)

25.06 (пн) Россия-Уругвай (Самара)

28.06 (чт) Япония-Польша (Волгоград)

[PR]

# by jictravel | 2018-06-15 14:40 | ●● 「ロシアな」イベント | Trackback | Comments(0)

【UA】【IEV】ウクライナのツアー キエフ、愛のトンネル 6日間

ウクライナのツアー キエフ 6日間のご案内です。

見どころいっぱいのキエフ 1都市に滞在するフリープランです。
オプショナルツアーでアレンジすることもできます。

見どころのひとつをご紹介します。

アンドレイ教会とアンドレイ坂

ロシアのエルミタージュ美術館を手がけたことでも有名な建築家ラストレリが設計した、水色の壁のエレガントな装飾の教会です。

教会前の石畳の坂道にはみやげ物を売る露店が並び、観光も買い物も散策も楽しめるスポットになっています。


個人旅行ではなかなか行きにくい『愛のトンネル』の往復送迎つきのプランもございます。

[PR]

# by jictravel | 2018-06-06 12:28 | ウクライナ | Trackback | Comments(0)

サンクトペテルブルグ空港の無料WiFi【LED】

サンクトペテルブルクのプルコヴォ空港に無料WiFiがあります。
使い方はしょっちゅう変更されておりますので、以下、2018年6月3日確認の情報です。

外国の電話番号携帯でも使えます。

WiFiを探して、空港のフリーのWiFiを選択すると、登録画面に飛びます。

自分の電話番号を入れると、入力した番号に電話が掛ってきて、着信番号の末尾4桁の番号をパスワードとして入力するというやり方です。
(日本携帯なら日本国番号+81を入れて、日本国内で使う番号の最初の0をとる)

[PR]

# by jictravel | 2018-06-05 12:17 | ロシア〓ST.ペテルブルグ | Trackback | Comments(0)

モルドヴィアアリーナ、SIMカード購入 サランスク【SKX】

モルドヴィアアリーナ

収容人数:44,149人。スタジアムは現在、完成されています。テストマッチは2018年4月と5月に行われました。




<サランスクでのSIMカード購入の案内>

2018年5月現在、サランスク空港でSIMカード購入はできません。
ショッピングセンターにある携帯電話の店で購入できます。
OGARYOV PLAZA』(住所: Bogdana Khmelnitskogo str., 28)に、EVROSET、SVYAZNOY、BEELINE、MTS、TELE2という電話のお店があります。SIMカードの購入のため、パスポートと出入国カードが必要となります。また、泊まったホテルの住所をお店の人に伝なければなりません。お店の人は少し英語が通じました。


ホテル『サランスキー』から徒歩30分、『MAX』というショッピングセンター(住所:GAGARINSKAYA str., 99A)の中にEVROSET(Евросеть/ユーロ・セッチ)とSVYAZNOY(スヴャズノイ)という携帯電話の大手ショップがあります。

サランスクの中心部にもEVROSETとSVYAZNOYが複数あるようです。
営業時間は午前の10:00-22:00

SVYAZNOY(スヴャズノイ)
住所:LENINA prospekt, 21
住所:POLEZHAEVA str., 57
住所:BOGDANA HMELNITSKOGO str., 28 , TRK OGAREV PLAZA

EVROSET(Евросеть/ユーロ・セッチ):
住所:SOVETSKAYA str., 55A



『OGARYOV PLAZA』の1階に、モルドウィアウォッカのお店があります。





ワールドカップ仕様



サランスクのシンボルはキツネで、街に像やイラストが多いです。





キツネのおみやげもあります。


[PR]

# by jictravel | 2018-06-04 16:22 | ロシア〓その他の都市 | Trackback | Comments(0)

サランスク空港、サランスク駅【SKX】


サランスク空港は整備されています。
建物の中に小さいカフェ、ATM、自動販売機、ロッカーしかありませんが、きれいな空港です。
街から近い便利な空港で、サランスクの中心から空港まで車で15分ぐらいです。

チェックインカウンター


空港の出入り口のホール

出入り口のホールにロッカーがあります。 ロッカー数は少ないです。


ALFA銀行のATMと自動販売機(飲み物やチョコレートやコーヒー)


カフェ

空港シャトルバス(29番)があります。乗車料金は20RUBです。


サランスク内のバスルートと時刻表はこちらで確認できます。

バス停こんな感じです。(表記はロシア語だけです)

通りの案内は英語併記もあります。

案内板


サランスク空港内にSIM販売の仮設ショップなどが設置されるかどうかは現在のところ情報がありません。
(2018/05/31)





駅の建物の中にATM、カフェ、ロッカーがあります。





[PR]

# by jictravel | 2018-06-04 15:40 | ロシア〓その他の都市 | Trackback | Comments(0)

【LED】ワールドカップに向けて ~JICサンクトペテルブルグ便り~

白夜の美しい季節に入ったサンクトペテルブルグ。

爽やかな好天の下、ライラックの香りに包まれた街は「2018 FIFAワールドカップ」まで、秒読み段階!

案内の立て看板が出たり、交通網が整備されたり、準備が着々と進んでいるようです。

公式グッズ専門店以外にも、スーパーや、文房具店の店頭には、サッカーグッズが目白押し、ワクワク感を盛り上げています。

街をぶらり歩きしながら、そんなグッズをパチリ。

「ミネラルウォーターがサッカーボールの容器に入ってる!」

「サッカーボールを持ったマトリョーシカ(?)入りお茶」

「ピョートル大帝もサッカーボールと仲良く、ウォッカのパッケージに」

「おお、スタジオの3Dパズル」

「最近、流行っているアイシング付きのクッキーも、当然サッカーボール」

と楽しいものを、次々発見。

公式キャラクターのオオカミを描いたお菓子やノートも手軽に見つかります!

サッカー観戦の方はもちろん、その予定がない方も、この夏のお土産としていかがでしょうか?

f0072621_01523156.jpg













[PR]

# by jictravel | 2018-05-29 02:05 | ロシア〓ST.ペテルブルグ | Trackback | Comments(0)

ビザ免除でらくらくウズベキスタン 1名様から催行のフリープラン 【UZ】【TAS】【SKD】【BHK】【UGC】

タシケントとサマルカンド ツアー 5日間のご案内です。

日本各地、成田、関空、名古屋発
ソウル乗り継ぎで中央アジアのウズベキスタンへ。
首都タシケントと青い都サマルカンドの5日間の旅。
タシケント~サマルカンドの移動では特急列車にも乗車します。

5日間でサマルカンドをメインにご旅行していただけるプランをご用意しました!

ブハラにも訪れる3都市6日間
さらにヒヴァで4都市たっぷり8日間

のツアーもございます。

[PR]

# by jictravel | 2018-05-16 17:28 | ウズベキスタン | Trackback | Comments(0)

ウラジオストク国際マラソン【VVO】

マラソン当日のアシストと海洋水族館へ日本語ガイド同行。

ウラジオストクツアー まるごとロシア

9月21日発 4日間

第3回ウラジオストク国際マラソン参加

■ツアーコード
日本語ガイドつき専用車 送迎 ウラジオストク国際マラソン日本に近い「ニホチカ」ロシアウラジオストク オプショナルツアー
成田発 KN2-2274SP
:オーロラ航空 HZ 利用

2016年から開催された第3回ウラジオストク国際マラソンに参加します。
事前登録のお手伝いとマラソン当日は日本語ガイドがアシストします。

ウラジオストク ルースキー島海洋水族館

ツアーのポイントツアーのポイント日程 [ → ]
2016年から開催された第3回【ウラジオストク国際マラソンに参加】します。
・コースは42km(フルマラソン)、21km(ハーフマラソン)、5kmがあります。
・42km、21kmコースはルースキー大橋と金角湾横断
・事前の登録のお手伝いとマラソン当日は日本語ガイドがアシストしますのでお一人での参加でも安心です。
・参加者全員に記念のTシャツと完走者には、記念メダルが大会側から贈呈される予定です。
さらにマラソン翌日(9/23)
・午前には、マラソンのスタート地点があったルースキー島にある【アジア最大級の海洋水族館】を日本語ガイドとともに見学。
・午後は同期間に開催予定の【ウラジオストク蟹フェスティバル】参加のレストランで昼食のオプショナル(有料)もご用意。昨年はタラバガニやアブラガニが1kgあたり900ルーブル(約1,800円)でふるまわれました。ぜひご参加ください!
ウラジオストク電子ビザ制度を使い、事前の【パスポートのお預りが不要】になりました。ロシアへらくらく渡航!
2018年ウラジオストクのさまざまなイベント】に合わせてぜひご渡航を。
オーロラ航空 HZ のウラジオストク直行便を利用してロシア東部の最大都市ウラジオストクへ。
かつてロシアのサンフランシスコとも呼ばれ、軍港でもありながら坂が多くヨーロッパ風の街並みが美しい。APEC開催にあわせて建設された2つの斜張橋などロシア屈指の観光都市となっています。
ツアーでは一つの建物内の展示水量(25,000トン)は世界最大級を誇り、沖縄の美ら海水族館、大阪の海遊館の規模も超える【ルースキー島海洋水族館を日本語ガイドが専用車でご案内】します。
スーツケースにつけると目立つし、カワイイ!【JICオリジナルマトリョーシュカネームタグ】をプレゼント。
さらには地図付の【ロシア・ハンディガイド】をプレゼントします。
到着日は【日本語係員】がお出迎えします。
ロシア初日で不安な方々にはコミュニケーションの取れるロシア人にまず会えるので安心。
ホテルのチェックインまでご一緒させていただきます。帰国日は送迎車のみついてます。
「何かの時」には【JIC現地ヘルプデスク】がしっかりサポートします。
JICオプショナルツアー】でお客様オリジナルな旅にアレンジできます(別途料金追加となります)。
ご旅行代金は【クレジットカード払い】にてお支払いも可能です。


[PR]

# by jictravel | 2018-05-16 11:56 | ロシア〓ウラジオストク | Trackback | Comments(0)

【SU】アエロフロート 2018年 6月~ の料金載せました。

アエロフロート 2018年 6月~ の料金載せました。モスクワ方面、ヨーロッパ方面ご旅行をお考えの方、料金をご覧いただき、ご検討下さい。

===
アエロフロート航空の
成田 ~ ウラジオストク
成田 ~ ハバロフスク
成田 ~ ユジノサハリンスク

の料金が変更されました。値下げです。


※以下記載の料金は古いもので現在とは異なります。
===
今回素晴らしいのが、この都市間内でオープンジョーができるということと、どこかで乗り継いで他都市まで行っても金額は同じというルールです。ただし、ストップオーバーチャージがかかるチケットタイプのものもあります。

そうです。ご存知の方は、アエロフロートで「成田 ~ モスクワ」の料金と「成田 ~ モスクワ ~ サンクトペテルブルグ」の料金が同じというやつです(航空券の予約発券方法とストップオーバーで料金が変わる場合もあります)。

さて、ここで旅程を組んでみましょう。

例えば、最も安いチケット「L」クラスに往復とも空席があった場合です。

■ユジノサリンスク往復 チケット代 40,000円 + 諸税 + JIC手数料 = 計 57,350円
9/27(木) 成田 ~ ユジノサハリンスク
10/4(木) ユジノサハリンスク ~ 成田

■3都市周遊 チケット代(同額です。) 40,000円+諸税+JIC手数料 = 計 58,110円
9/27(木) 15:50-19:50 成田 ~ ユジノサハリンスク
9/28(金) 13:25-15:10 ユジノサハリンスク ~ ウラジオストク
10/3(水) 17:00-18:20 ウラジオストク ~ ハバロフスク
10/4(木) 16:00-16:40 ハバロフスク ~ 成田

少し大げさな旅程の例ですが、どちらもチケット代そのものは同じなのです。
単純な「ウラジオストク往復」を、24時間以内の乗り継ぎ便でストップオーバー扱いせず、日本に近い「ニホチカ」ロシアの 3都市周遊です。

ユジノサハリンスクを観光する時間がなくてさみしいですが、
ウラジオストク滞在、ハバロフスクも半日くらいは観光できます。

これでストップオーバーチャージ 6,200円を追加していけば、旅程はかなり広がります。

チケットの料金は空席状況によって変わります。また、予約後の発券が早く、変更や取消に大きなペナルティがあるものが安いタイプのチケットの条件ですので、ご注意ください。
上記は、2012年 6月 13日時点での空席、レート等で計算した額となります。

[PR]

# by jictravel | 2018-05-15 13:17 | 航空券 | Trackback | Comments(0)

モスクワ シェレメチェヴォ空港、ドモジェドヴォ空港 VIP入国のご案内【MOW】【SVO】【DME】

モスクワ、シェレメチェヴォ空港、ドモジェドヴォ空港到着後に、トランジットエリアにて、「VIP」と書かれたプレートを持って空港職員がお待ちしております。
空港職員とともに、「VIPホール」へ行き、そちらで入国審査、税関検査がございます。

上記、入国審査、税関検査が特別な場所で行われるサービス「VIP入国」の流れとなりますが、通常通りの入国よりも時間がかからないメリットがあります(状況によっては1時間以上かかる場合もございます)。

特別なサービスの「VIP入国」となりますので、料金はおひとり様あたり、かなり高額なものになりますが、ご興味ある方、詳細お問い合わせください。
[PR]

# by jictravel | 2018-05-15 11:08 | ロシア〓モスクワ | Trackback | Comments(0)