■ JIC トピックス ■ ～ ロシア・旧ソ連の情報あれこれ ～

ガイドブック『ロシア ウクライナ・バルト・コーカサス』

JICオリジナル　ハンディガイドブック　『ロシア　ウクライナ・バルト・コーカサス』が新しくなりました。

ウラジオストク新空港と市内のアクセスは「アエロエクスプレス」と載っている最新版です。

JICでご旅行お申込みの方全員にもれなくプレゼントしています。

晩秋に贈るロシア音楽

晩秋に贈るロシア音楽

日時 ： 2012年11月23日（祝）　14:00開演（13:30開場）
会場 ： 兵庫県立芸術文化センター 小ホール（神戸女学院ホール）
（阪急西宮北口駅南改札口下車すぐ）
入場料 ： 3000円（学生　1000円）
問い合わせ ： 上記画像からリンクされたページでご確認下さい。

曲目 ：
チャイコフスキー
♪騒がしい舞踏会で　Op.38-3
♪なぜ　Op.6-5
♪もしも知っていたら　Op.47-1
♪夕べの夢想　Op.19-1
♪ユモレスク　Op.10-2
♪瞑想曲　Op.72-5
♪『くるみ割り人形』組曲　Op.71a（N.Economou編による2台ピアノ版）
ラフマニノフ
♪前奏曲　嬰ハ短調　Op.3-2（作曲家自身による2台ピアノ版）
プロコフィエフ
♪ピアノ・ソナタNo.2　Op.14
スヴィリドフ
♪『船出したルーシ』より

出演 ： 目華子（ピアノソロ）　關口康祐（ピアノデュオ）　阪本公美（ピアノデュオ）　佐々木倫子（メゾソプラノ）　次郎丸智希（ピアノ伴奏）
主催 ： 神戸大学大学院人間発達環境学研究科人間表現専攻
後援 ：
神戸大学大学院人間発達環境学研究科
兵庫県日本ロシア協会
日本・ロシア音楽家協会
東京藝術大学同声会兵庫支部
大阪音楽大学同窓会　≪幸楽会≫

【RU】11/5（月） ロシア領事部クローズ

2012年
11/4（日）　国民統一の日
11/5（月）　振替

のため、ロシア領事部クローズとなります。ご注意ください。

ロシアビザ取得代行承っております。

【JP】ЕЖЕМЕСЯЧНАЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ РАССЫЛКА

JIC TRAVEL CENTER CO.LTD каждый месяц проводит информационную рассылку. У Вас появится возможность почерпнуть много интересной информации о реальной Японии и получить дополнительные знания об этой стране, - факты, которые не освещаются в обычных туристических путеводителях.

ПОСЛЕДНЯЯ СТАТЬЯ (PDF)

"АКВАРИУМЫ ЯПОНИИ"
"ДЕСЯТКА ЛУЧШИХ ОКЕАНАРИУМОВ ЯПОНИИ"

【LED】サンクトペテルブルグのホテル『グランドホテルヨーロッパ』 改修工事

サンクトペテルブルグのホテル『グランドホテルヨーロッパ』　現在改修工事中です。
2013年 4月末頃終了予定ですが、現在もご宿泊可能です。

工事は昼間の時間帯に行われます。夜の騒音はございません。

＝＝＝
お部屋のカテゴリが変更になりました。

Classic のカテゴリがなくなっています。

料金はJICへお問い合わせください。

サンクトペテルブルグのツアー
サンクトペテルブルグのオプショナルツアー
サンクトペテルブルグのホテル
サンクトペテルブルグ発の列車
サンクトペテルブルク　フォトギャラリー

ロシアのご旅行、留学　JICホームページ

【SU】アエロフロート モスクワ空港同日国内便乗り継ぎについて

アエロフロート SU ご利用の場合の、
モスクワ・シェレメチェヴォ空港Dターミナルの乗り継ぎのご案内です。

※今回は 2012年 10月 10日（水）の下記の便を例にご案内致します。
SU261 成田発～モスクワ着　12:05-17:10
SU026 モスクワ発～サンクトペテルブルグ着　19:25-20:45


成田空港カウンターでチェックインします。受託手荷物をモスクワで受け取るか、サンクトペテルブルグで受け取るか、を聞かれます。

※モスクワ～サンクトペテルブルグ便がアエロフロート SU 以外のオペレーションの場合は、コードシェア便で SU 便名がついていたとしても必ずモスクワで受取りが必要になります。
上記の理由により、以下はアエロフロート SU便利用が前提条件となります。
↓
搭乗券および手荷物引換証は成田～モスクワとモスクワ～サンクトペテルブルグの両方をもらいます。
※モスクワでの乗継便の搭乗券は搭乗ゲート番号が空欄です。現地で搭乗ゲート番号をご確認下さい。
↓
モスクワ到着（Dターミナル3階）後、国内線乗り継ぎの看板の方に向かって下さい。
（DOMESTICの表示があります)　※17:15
↓
乗継者用の入国審査を通り、エスカレーターで1階の荷物受取所へ進みます。
↓
1階に着いたら荷物の受け取りはございませんので、そのまま5番テーブルそばのドアへ向かって下さい。
↓
ドアを入ると税関があります。当日この時は誰も居なかったので素通りしました。
（税関申告する必要のある人は空港職員に声をかけて下さい）　※17:45
↓
税関を抜けると国内線乗り継ぎカウンターがあります。
↓
カウンターで搭乗ゲート番号および遅延などの最新情報をご確認下さい。
↓
カウンター脇のドアから出ると、到着ロビーに出ます。
すぐそばにエレベーターがありますので3階へ上って下さい。
↓
3階出発ロビー階に着きます。
カウンターへの立ち寄りは不要ですので、そのまま国内線搭乗口へお進み下さい。
↓
搭乗券の提示、セキュリティチェックを経て待合ロビーへ進みます。　※18:15
↓
搭乗開始は18:45でした。
※ロビー内には売店やレストラン、バーなどがございますが、ルーブルしか使えません。両替所および両替機等もないので日本で少しでもルーブルに両替しておくと便利でしょう。
↓
サンクトペテルブルグ（プルコヴォ1）空港）到着。
国内線ターミナルなので、ここでの税関検査は一切ありません。
到着後、ターンテーブルで出てくる荷物をお待ち下さい。
↓
プルコヴォ1空港は小さく、到着ターミナルのセキュリティは甘いので、誰でもターンテーブルに近寄れます。
ターンテーブルを出るとすぐ空港ターミナルの外に出ます。

※写真があるともっとわかりやすく雰囲気をお伝えできるかと思いますので、後日写真を入手できましたら更新するように致します。

ロシア、中央アジア、CIS諸国、コーカサス、モンゴルへの航空券お取り扱いございます。

【EK】エミレーツ航空 日本就航 10周年キャンペーン

エミレーツ航空日本就航 10周年キャンペーン料金のご案内です。

成田発　モスクワ、サンクトペテルブルグ行き往復

ご出発曜日：日月火水木のみ
3泊5日以上 1か月以内 FIX（変更不可）

オープンジョー：可
ストップオーバー：往復ドバイで可
日本国内：札幌、仙台、新潟　のご出発も可（別途追加料金必要）
販売期限：2012年 11月 28日（水）

※キャンペーンの席"L"が満席の場合もございます。
※ご出発日によりご予約後すぐにご入金いただく必要がある場合もございます。
※子供または席を使用しない幼児の料金は別途お問い合わせください。

出発前取消手数料：40,500円（出発前日まで） / 出発当日以降不可

2012年
10/1-20　65,000円
10/21-12/16　57,000円
12/17-12/22　設定なし。こちらをご覧下さい。[ → ]
12/23　73,000円
12/24-26　103,000円
12/27　123,000円
12/28-29　設定なし。こちらをご覧下さい。[ → ]
12/30　123,000円
12/31-1/1 103,000円
1/2-31　63,000円

燃油サーチャージ、諸税が別途必要となります。
上記料金の他、チケットごとに取扱手数料として3,150円が加算されます。

ご依頼の際はパスポートのデータ（顔写真ページの全情報）をご連絡下さい。

【KZ】驚き！地球！グレートネイチャー「初公開！純白の大地～カザフスタン～」

NHK BSプレミアム
驚き！地球！グレートネイチャー「初公開！純白の大地～カザフスタン～」
10月26日（金）　午前11時15分～11時45分

舞台は、カザフスタン西部にあるマンギスタウ州。そこに、世界でも珍しい“純白の大地”が広がる。大地を創り出しているのは、石灰岩の中でも一際白い「チョーク(白亜)」の層だ。こうした白亜の地層は、かつて、この場所に広がっていた古代の海の中で形作られたものだとわかってきた。そのメカニズムは、一体、どのようなものなのか。白亜の奇岩の数々をクライミングの技術を駆使し、多角的にアプローチ。純白の大地の謎に迫る。

＝＝＝
体感！グレートネイチャー「白亜の絶景　秘められた謎に迫る～カザフスタン～」

思わず息をのむ“白亜の大地”！朝日や月明かりを浴び、姿を一変させる奇岩の絶景！いま明らかにされる“純白の謎”！カスピ海沿岸に広がる“奇跡の絶景”の全貌に迫る

[ＢＳプレミアム]
2012年6月23日(土) 午後7:00～午後8:30(90分)


実際に行くのは難しいので映像でお楽しみください。

【VVO】ウラジオストク マツダ自動車組み立て ソラーズ工場見学

マツダの自動車組み立てを 2012年 10月 8日から開始したソラーズ工場の見学コース、
ウラジオストク　オプショナルツアーとして、手配リクエスト承ります。詳細はお問い合わせください。

【SU】【XF】アエロフロート 2012 冬のスケジュール

アエロフロート SU の冬のスケジュールを掲載しました。
成田 ～ ユジノサハリンスクは運休となります。

ウラジオストク到着が深夜です。
アエロエクスプレスも運行してませんので、送迎車のご希望がございましたらご出発 2週間くらい前にご依頼下さい。


＝＝＝
アエロフロート便（SU）とのコードシェア便になっていますので、便名が大きく変更となっています。
成田～ハバロフスク便について、現在運航の情報はありません。
ご注意ください。


夏にはヤクーツクへ同日乗り継ぎでフライトがつながります！
（復路片道シベリア航空利用。またはウラジオストクでしばらく過ごしてから帰国）

例えば、、、8/3（金）
成田～ウラジオストク　15:55～20:05　XF/SU
ウラジオストク～ヤクーツク　22:30～00:35+1　XF/SU

8/7（火）
ヤクーツク～ウラジオストク　02:25～06:25　XF/SU
ウラジオストク～成田　14:25～14:40　S7

ウラジオストク航空の料金はまだ発表になっておりません。
冬の料金をご案内中です。