カテゴリ:● JICモスクワ便り、ペテルブルグ便り( 78 )

【LED】たこ焼きを食べに行こう! ~JICサンクトペテルブルグ便り~

f0072621_23160529.jpgこんにちは。チャンチクです。179.png179.png179.png

ペテルブルクの
174.pngたこ焼き屋さん174.png
ご紹介します!
わたしのお気に入りは、「ダシタコ」と「たこ焼きわさびソース」です。

中身は、タコとエビが選べて、エビの方がロシア人には人気なんだとか。きれいな緑色のわさびソースは、136.pngツーン136.pngと辛いわさびマヨネーズ。クセになります。108.png

日本のたこ焼きよりちょっともっちりしてます。
おすすめです!110.png110.png110.png
抹茶ラテもありますよ。
ぜひ、行ってみてください!

営業時間は、12時から21時まで。
タコ(6個240ルーブル)、エビ(6個260ルーブル)
171.png屋台風のたこ焼きコンテナ店: Лиговский проспект, 74, Лофт-проект Этажи, пространство улица Контейнерная, Контейнер 9 Тел.: +7-905-257-18-28
171.pngカフェ風のたこ焼き屋: м. Горьковская, ул. Лизы Чайкиной 19Б  Тел.: +7-911-188-83-90

[PR]

by jictravel | 2018-05-14 18:20 | ● JICモスクワ便り、ペテルブルグ便り | Trackback | Comments(0)

【LED】Без бумажки - ты букашка ~JICサンクトペテルブルグ便り~

こんにちは。チャンチクです。179.png179.png179.png

ロシアの入国や出国の手続き、緊張しますよね~。149.png149.png149.png
悪いことしているわけではないのに、なんだかドキドキしちゃいますよねえ。105.png
チャンチクは、ロシア滞在、長くなりましたが、それでも毎回ドキドキします。
どこの国でもそうかもしれませんが、パスポートチェックの係官の制服とか、パスポートの顔と実際の顔、見比べられるときの目とかそういうのをひっくるめて、なんか威圧的というかドキドキさせる要素はありますよねえ~。

一度、ペテルブルクからモスクワの飛行機が雪で遅れて、乗り継ぎができなくて、148.png色々たらい回しにされて148.png、ヘトヘトになって次の日出国しようとしたら、パスポートチェックで「写真と顔が違う!」って言われて、待たされたことあります。136.png136.png136.png 顔が変わっちゃうぐらい大変だったんですよ。133.png133.png133.png
「耳を見せろ」って言われて、耳を見せたら、通してもらえましたけど。今では笑い話ですが、あの時は、ほんと身も心もヘトヘトでした。141.png141.png141.png

っと前置きはこの辺にして、パスポートチェックのときに渡される171.png出入国カード171.pngの話です。

f0072621_22370210.jpg

出入国カード、主要都市の空港利用で入国する場合には手書きする必要がなくなって、便利になりましたよね。
でも、パスポートと同じサイズのペラペラの紙なので、パスポートチェックを出てから、なくしてしまったり、そもそも、もらったかどうかもわからなかったりしますよね。
144.png144.png144.pngだって、とにかく緊張でドキドキなんですから。

もし万が一、出入国カードを紛失した場合には、今までサンクトペテルブルクでは、Единый центрという市の書類手続きの総合センターみたいなところに行っていたのですが、手続きの方法が変わり、滞在ホテルの管轄区の移民局に行かなければならなくなりました。またいつ変わるかわかりませんが、今のところ(2018年4月末現在)、出入国カードの再発行は、滞在ホテルの管轄区の移民局で行うようです。


ロシアでは、177.pngБез бумажки - ты букашка, а с бумажкой - человек 177.pngって言うんですよ。笑106.png106.png106.png
「書類がなければ虫けらだけど、書類さえあれば人間だ」っていう意味です。

[PR]

by jictravel | 2018-05-02 22:37 | ● JICモスクワ便り、ペテルブルグ便り | Trackback | Comments(0)

日本語弁論大会2018 ~JICサンクトペテルブルグ便り~【SPB】

f0072621_21075515.jpgこんにちは!チャンチクです。
179.png179.png179.png

今年もサンクトペテルブルクで
173.png日本語弁論大会173.pngが開かれました!
今年は去年より観客が多かった気がします。日本語を勉強しているロシア人学生を応援してくれている日本人留学生や日本企業の駐在員のみなさんもたくさん来てくれていました。
177.pngJIC留学生の学生さんも、参加してくれました!177.png

発表者の学生さんたちは、原稿を書くところから始まって、暗記したり発音や質疑応答の練習をしたり136.png、何か月も前から準備して、この日に挑みます136.png。万全を期しても、ステージに上がってスポットライトを浴びると緊張マックス144.pngなんでしょうね。手が震えたり足がガクガクしたりして153.pngいるのが見えて、わたしも見ていて緊張しました。149.png

今年は、社会問題をなくすために無関心をやめよう、ステレオタイプを取り払い日露関係の絆を強くしよう、何か夢中になれるものを見つけよう、音楽を楽しもう、などなど、色々なテーマで、学生たちがスピーチしました。177.png清々しい若者たちの頑張り177.pngは、見ていてとても気持ちがよかったです!177.png

日本語を勉強している子供たちの歌や踊りのパフォーマンスもとても可愛かったです。106.png

JICでも留学プログラムをご提供していますが、
学生さんのスピーチの中にもあったように「174.png自分の目で見たり自分の耳で聞いたりすることはとても大切です174.png」ね。
ペテルブルクには、日本を愛してくれて113.png 日本語や日本文化を学んでいる学生や子供たちがたくさんいます。113.png
みなさん、ぜひ、ペテルブルクに留学してみませんか。そして、楽しく交流しませんか。

171.pngJIC夏の短期ロシア語研修旅行 ロシア人と仲良くなろう!ロシア語研修&ホームステイ 15日間
http://www.jic-web.co.jp/study/stay/short.html
https://jictravel.exblog.jp/9925676/

171.pngJICで長期留学
http://www.jic-web.co.jp/study/stay/long.html
https://www.jic-web.co.jp/photo/R_SPBGU_2/
https://jictravel.exblog.jp/15878575/

[PR]

by jictravel | 2018-04-30 21:18 | ● JICモスクワ便り、ペテルブルグ便り | Trackback | Comments(0)

ウサギも???4月8日は復活祭 ~JICサンクトペテルブルグ便り~【LED】

今年のロシア正教の復活祭は4月8日。
街の中には「もう準備できた?」とばかりに、ゆで卵を飾るものや、復活祭の食卓のためのものがたくさん並んでいます。

例年のものに交じって、今年はアイシングされたクッキーが充実。
そして、ウサギのグッズが散見されます。
これは、西欧のイースターバニーの影響でしょうか?

かつての極東ロシア地域は、白い卵を玉ねぎの皮で染めるか、せいぜい食紅で染めてシールを張るくらいでしたが、
復活祭のグッズも年々充実していきます。
こんなところにも、変わりゆくロシアの姿が・・・。

我が家は、誰も洗礼を受けてはいませんが、ハーフの子供たちのために、ロシア文化を継承しようと
復活祭の食卓は、毎年準備しています。

今年は4月に入っても、まだ街中に雪や氷が残っていますが、日差しは眩しいほど明るくなり、
メディアから流れてくる暗いニュースを忘れさせてくれるような気がします。

「Христос воскрес!」
「Воистину воскрес!」


f0072621_21512132.jpg




[PR]

by jictravel | 2018-04-01 21:59 | ● JICモスクワ便り、ペテルブルグ便り | Trackback | Comments(0)

行って来ました、ノボシビルスク ~JICサンクトペテルブルグ便り~【OVB】

こんにちは。チャンチクです!179.png179.png179.png

先日、行ってきました、ノボシビルスク!169.png169.png169.png
ペテルブルクからノボシビルスクまで直行便で4時間。
エコノミーで往復2万ルーブル(約4万円)ぐらいでした。

ノボシビルスクは、発展のスピードが世界で一番早いんですって。166.png166.png166.png
人口100万人に達するのに、たった70年しかかからなかったとか。
2017年の人口は、約160万人だそうです。

ロシアのメガポリスといえば、もちろん、ナンバーワンはモスクワ、
次にサンクトペテルブルク、3位は、ノボシビルスクとかカザンとか
エカテリンブルクとかの人々が、それぞれ、自分の町が3位だ!136.png136.png136.png
といいますよね。で、調べてみました。(2017年1月現在)
1 г. Москва 1238万人
2 г. Санкт-Петербург 528万人
3 г. Новосибирск 160万人
4 г. Екатеринбург 145万人
5 г. Нижний Новгород 126万人
6 г. Казань 123万人

ってことで、ノボシビルスクがロシア第3の都市です!165.png165.png165.png

それにしても、寒かったあああ。
ですが、毎日カラッと快晴で、頭もすっきりでした。174.png174.png174.png
それから、物価もペテルブルクより安かくて、大満足です。
タクシー代や出前ピザの料金は、ペテルブルクの半分ぐらいでした。
それから、何より感動したのが、人々の丁寧さというか素朴なやさしさ!157.png157.png157.png

ペテルブルクでは、正直、日常生活で心が疲弊してしまいがちですが、148.png148.png148.png
ノボシビルスクでは、どこへ行っても、どんなイカついタクシー運ちゃんでも、
「ズラーストヴィチェ!」「スパシーバ」と明るい感じで言ってくれるのです。110.png110.png110.png
なので、ノボシビルスク、おすすめです!!!

写真は、ノボシビルスクの空港と、「ロシアのへそ」と呼ばれる教会と、ノボシビルスクの人々の心のあったかさの象徴のような毛糸であったかくしたベンチ。

とにかく、心が癒されて帰ってきました。174.png174.png174.png
ペテルブルクにはペテルブルクの良さがありますが、
帰ってきて早々雨に降られて、また風邪を引いてしまいました。泣148.png148.png148.png
あああ、太陽が浴びたあああい!!!174.png174.png174.png
f0072621_06211024.jpg

[PR]

by jictravel | 2018-03-14 06:21 | ● JICモスクワ便り、ペテルブルグ便り | Trackback | Comments(0)

今年もやってまいりました「国際婦人デー」 ~JICサンクトペテルブルグ便り~【LED】

ロシア通の方は、もちろんご存知でしょう。

38日は「国際婦人デー」です。


一年で一番「花が売れる日」と言っても過言ではないはず。

「日本ではお祝いしないよ」と言うと、大概のロシア女性は、驚きと落胆の色を隠せません。


だって、この日はバレンタインデーと母の日が一緒に来たような感覚なのです。

特に子供が小さいうちは、母に感謝する日。


合唱クラブに入っている、我が家の中学生。

今年も「母を礼賛する歌」を練習し、先日、どこかの発表会で歌ってきた模様。

「♪おおお、お母さん あなたがいなかったら、私はいったい、どうすればいいのでしょう~」みたいな歌詞。


はっきり言って、私はこの手の歌が大嫌い。

そもそも、私はそんな立派な母親じゃないし、

日ごろから「子供に安心して捨ててもらえたら、私の子育ては終わる」と宣言しているくらいなんですから・・・。


おっとっと、そんなお話、お聞かせしても仕方がないですね。


さて、今年の「国際婦人デー」。

例年に比べて、心なしか派手さに欠けてる?

街中の広告も、化粧品店の様子も、市民の消費行動が堅実化している証拠?


そんな思いを感じていた時、見つけたのが、これ。

なんだと思います???


実は、メッセージが書けるきれいな箱の中身は、植物の種。

箱をくりぬいて、種を植えれば、あら素敵。

「小さなキッチン菜園」のできあがり。


ロシア女性、花をもらうのも好きですが、育てるのが好きな人も多いんです。


もちろん、豪華な花束や、キラキラした宝飾品。

春を感じる香水やおしゃれして出かける食事には、到底敵わないかもしれません。


でも、これは、これでなかなかのアイディア商品だな~と思いました。


何はともあれ、ロシア女性はもちろん、全世界の女性に幸あれ!

C 8 марта!

f0072621_08461560.jpeg


[PR]

by jictravel | 2018-03-07 09:15 | ● JICモスクワ便り、ペテルブルグ便り | Trackback | Comments(0)

さぶっ! ~JICサンクトペテルブルグ便り~【LED】

こんにちは。チャンチクです。173.png173.png173.png

ひゃー、ここ1週間のペテルブルクは寒かった!!!
特に昨日は、顔がチクチク痛くなるくらい寒かったです。149.png149.png149.png

最近、青空の日が多くて、気分がいいのですが、晴れると寒い!!!
しかも、今日は風があったので、寒く感じました。

ちなみに、日本の家庭用冷蔵庫の冷凍室の温度は、-18℃以下と決まっているそうですが、昨日の体感温度は、冷凍庫より寒かったなああ。
調べたら、昨日の昼間の気温はマイナス15度だったらしいですけど、
体感温度は、26度だったんですって。ぶるぶるぶるぶる。

日差し174.pngは柔らかくて春に向かってるなあ、とは感じるんですけどねえ。

寒い、寒いというと、なんだかネガティブですが、
寒い日にもいいこと、ありますよ。169.png169.png169.png
1.雪が結晶のまま降ってくる!ほんとですよ。179.png
2.いつもの景色が白銀の世界に!177.png
3.キュッキュッ、グムグムと寒さを踏みしめる音が聞こえる!169.png歩くと1歩1歩、音が聞こえて楽しいです。
4.川の上も歩けちゃう!149.pngこれは注意が必要。これだけ寒ければ上を歩けるほど氷は厚くなっていますが、ネバ川など大きな河川は砕氷船を通して人が渡らないように氷を砕くんです。それに、もし落ちたら氷の下は寒くても川が流れていますから、流れに流されてしまって氷の上がれなくなってしまうので、本当に危ないんです。

さぶっ、さぶっ、さぶっ!チャンチクでした!101.png
f0072621_03320144.jpg


[PR]

by jictravel | 2018-03-01 03:35 | ● JICモスクワ便り、ペテルブルグ便り | Trackback | Comments(0)

「魔法のキャンディー」はいかが? ~JICサンクトペテルブルグ便り~【LED】

久々に雪の多いペテルブルグの今冬。

頭上に大きく下がった氷柱と、叩き落とされた路面の氷柱に悩まされる毎日。

心より春が待ち遠しいです。

雪が降りそうな鈍色の空を見上げて、気が滅入る時は、甘いものが一番!!!


今回ご紹介するのは、最近ネフスキー大通り72にオープンしたばかりの「Волшебная карамель(魔法のキャンディー)」

通りに面した大きな窓に映ったのは、飴を伸ばす職人の姿。

その様子に誘われて、ふらふらっと店内へ入ると、可愛いキャンディーがずらり。

カラフルな色合いに心が弾み、子供じゃなくても、ついつい手が伸びてしまいます。


近づく38日の国際婦人デー。

本物のバラもいいけど、こんな甘いバラや、ハートのプレゼントも楽しそう・・・。


そして、あれ?「魔法のキャンディー」の威力でしょうか?

今、春が見えたような・・・。


f0072621_15565424.jpg


[PR]

by jictravel | 2018-02-21 16:02 | ● JICモスクワ便り、ペテルブルグ便り | Trackback | Comments(0)

アートギャラリー 「ボレイ」 ~JICサンクトペテルブルグ便り~【LED】

気がつけば、あっという間に1月も終わってしまいました。

ロシアは1月に入ってからがクリスマスで、毎年の事ながら、お正月気分がなかなか抜けないうちに、あれあれと2月が駆け足でやってきます。

まだまだ寒さは続きますが、冬至の頃は真っ暗のように思えた街も、どんどん日が長くなってきて、ようやく明るさを取り戻し始めました。


さて突然ですが、2018年、皆さんのお宅の壁には、どんなカレンダーがかかっていますか。

今年、我が家が久々に選んだのは、ぺテルブルグ在住の画家・バイツェホフスキー氏のもの。

彼の絵は、しみじみとした趣きと温かみがあって、その美しい色合い、くすっと笑いたくなるような、何とも言えないユーモアにあふれていて、広く日本人受けしそうな絵柄。

また動物をモチーフにしているものが多く、動物物に弱い私のストライクゾーン!!!

一度、日本で個展を開いたこともあるとか・・・。

「このカレンダーとともに、楽しい出来事が多い一年にしたい」なんて思っています。


さて、これを購入したのは、どこかといえば、ギャラリー「борейボレイ」(литейный リティニー通り58内の本屋さん。

ボレイは、前衛アートとの中心して、20年以上の歴史を持つギャラリーで、店内には地元画家の作品や、アートブック、絵本、絵葉書などが並んでいます。

ギャラリーに入って右手の通路奥、低い天井を気にしながら、秘密基地へ向かうかのように進んでいくと、左手に本屋があります。

ネフスキー通りからも近いので、散策ついでに、立ち寄ってみられてはいかがでしょうか。

思いがけない作品との出会いが、皆さんを待っているかもしれません。




f0072621_18524061.jpg


[PR]

by jictravel | 2018-02-01 18:58 | ● JICモスクワ便り、ペテルブルグ便り | Trackback | Comments(0)

【LED】栃の心関、優勝おめでとう!~JICサンクトペテルブルグ便り~

f0072621_05462613.jpg
こんにちは。チャンチクです。179.png179.png179.png
お元気ですか?
ペテルブルクは、寒いです!176.png176.png176.png
あと1週間ぐらいは冷え込みが続く予報だそうです。148.png148.png148.png

突然ですが、
栃の心関、2018年大相撲初場所優勝、177.png177.png177.png
おめでとうございまああああす!!!!173.png173.png173.png

電話で栃の心関のお母さんとロシア語で話す機会があったり、
色んな単純な理由でグルジア人を身近に感じるので、
すぐファンになっちゃいました。165.png165.png165.png

政治的にロシアとグルジアは色々あっても、
グルジアワイン、ロシアで一番ポピュラーだし、
町にはたくさんグルジア人、いるし、
テレビをつければ、グルジア人の歌手とかコメディアンとかよく出てるし、
友達にグルジア人もいるし、
グルジア料理、美味しくて大好きだし、
ジョージアって言われると、あまりピンと来ないけど
グルジアって、私たちにとって身近な存在です。
だから、栃の心関の優勝、私もとてもうれしいです!!!174.png174.png174.png

それにしても、あの肩の筋肉!!!
かっこいいですよねえ。157.png
これからも、頑張ってください!!!
応援しています!!!162.png162.png162.png
f0072621_18260825.jpg



[PR]

by jictravel | 2018-02-01 18:09 | ● JICモスクワ便り、ペテルブルグ便り | Trackback | Comments(0)