【LED】雪の結晶 ~JICサンクトペテルブルグ便り~

f0072621_14410916.jpgこんにちは。179.pngチャンチク179.pngです。
大学の中庭に177.pngクリスマスツリー177.pngがお目見えしました。
雪が降って、クリスマス(というかお正月)気分がますます高まりますねえ。
今日はー1度ぐらいで寒くはなかったですが176.png176.png176.png
176.png176.png176.png雪が171.png結晶171.pngのまま降ってきました176.png176.png176.png
きれいでしょ。
緑のベンチにつもった雪です。

171.png結晶171.pngで降ってくること、結構あるんです。
一番最初に見た時は本当にびっくりしました。
顕微鏡の画像とおんなじあああって。
最近はなんだかこんな小さな奇跡に目を止める心の余裕をなくしてしまっていたのですが、
ちょっと足を止めてみました110.png110.png110.png
Как красиво!110.png110.png110.png

[PR]

# by jictravel | 2018-12-12 14:42 | ● JICモスクワ便り、ペテルブルグ便り | Trackback | Comments(0)

新年挨拶大賞 2018

今年ももう終わりますよ、もうすぐ2019年ですよ、というタイミングで慌ただしく、今年、つまり、201「8」年のロシア・旧ソ連の国際交流誌 JICインフォメーション 新年号、新年挨拶大賞の発表をしたいと思います。

いや、思えば今年の1月、JICスタッフの新年挨拶を全て読み、あぁ、この人が今年は大賞だなぁ、と思ってこのひとりごとを書こうと思っていたのですが忘れておりました。なぜこのタイミングで思い出したのか。

確か、このインフォメーションの編集長が、「この挨拶も最後やから」と昨年言っていたのです。で、2017年に書いた2018年の新年挨拶、つまり、今から大賞を発表しようとしているものが最後の新年挨拶大賞のはずだったのです。

ところが今月になって「新年の挨拶のテーマは、、、しめきりは、、、」と、回覧板がくるではありませんか!ということで、このタイミングで新年挨拶大賞2018を思い出したわけでございます。本当に今年で最後であれば、この大賞のことも思い出すこともなく、中途半端な状況で来年に突入していたでしょう。

あらためまして、テーマは「2018年、これがやりたい!」です。すごく嫌なタイミングで読み返すことになりました。だって、もう2018年残りわずか。「これがやりたい!」をやっていないということが、各々の心に「あぁ、、、」という小さな諦めを作るのです。

ジャジャン!

唐突に発表します。2018年JICインフォメーション新年挨拶大賞は、

小原さん「ポクロフスカヤ教会の鐘」

です。賢い(ズルい?)のは、「やりたい」ことを書いていないので、2018年、実際どうだったのかわからないところです。テーマは置いておいて、すてきなタイトルではありませんか。内容もほんわかとすてきな雰囲気に包まれております。毎年思うのですが、小原さんは大賞候補の常連です。

さて、大賞も決まりましたので(個人的な好みで勝手に決めている)、みなさんに届ける来年の挨拶をきちんと書き始めようと思っています。
そして来年も忘れずに大賞を決めるところまでたどりつけたらと思っております。


[ → ]


[PR]

# by jictravel | 2018-12-07 20:21 | ◆JICスタッフひとりごと | Trackback | Comments(0)

【LED】これ、可愛いいい!ワーレンキ ~JICサンクトペテルブルグ便り~

f0072621_17532740.jpgこんにちは。ちゃんちくです。101.png101.png101.png
ペテルブルクの今年の10月は、快晴の初秋で気持ちのいい日が多かったですね!
青く高い空!きもちー!紅葉もきれいだったなあ。
とはいえ、冬がもうすぐそこまで来ている気配は、日に日に強くなりますね。
初雪も降ったし。10月25日の朝でしたっけ、落ち葉の上に白い雪が降って、きれいでしたねえ。177.png177.png177.png

で、少しでも今のうちにおひさま174.pngに当たっておこうと散歩に出たある日、
すぐ近所で、可愛いワーレンキ、発見!178.png178.png178.png
179.png179.pngかわいいいい!179.png179.png179.png

ロシアの冬は、足元がスースーするんですよね。
そんなとき、やっぱりワーレンキ、あったかいんですよねえ。
今まで、あんまり可愛いのがないから敬遠していたんですが、
これ、可愛いいい!
欲を言えば、もうちょっと先っぽが丸っこいほうがいいけど、
でも、これ、可愛いいい!

そうそう、こういうの。
ロシアっぽいし、かわいいし、いいじゃないですかあ。
素朴な感じ。
こういうのをもっと前面にだして行こうよお。

気になるお値段は、3000ルーブル。158.png158.png158.png
円だと、6千円ぐらいかあ。
うーん、欲しいけど、うーん、どうしようかなあ。

[PR]

# by jictravel | 2018-12-03 17:55 | ● JICモスクワ便り、ペテルブルグ便り | Trackback | Comments(0)

【LED】年末年始のテーブルの味方 ~JICサンクトペテルブルグ便り~

11月も後半、既に年末年始に向けた飾りつけが始まっているペテルブルグです。
近年、ハローウィンの後は、ブラックフライデーを絡めた年越しのプレゼント商戦が激しく、
気ぜわしさを掻き立てられています。

さて、我が家の年末年始は「オリビエ」「毛皮を着たニシン」、こうしたロシアらしいサラダも食卓を飾らないわけではないのですが、
ロシア暮らしが長くなるほど「日本のおせちも食べたい!!!」という気持ちが・・・。
日本では、手軽で便利なおせちセットが販売されているようですが、
ここではそういうわけにもいかず、何とかペテルブルグで手に入るものを使って
「それらしいもの」を作っています。

そんな時、頼りになるのが、このアジア食材店。
「красный дракон クラスニィー ドラコン」( ボロヴァヤ通り3 reddragon-spb.ru)。
写真のように、日本から持ち込むには、重~いソースやドレッシング、味噌等の調味料が豊富。
たま~にですが、納豆もあって、涙もの。
とはいえ、値段にも涙が出ますが・・・。

今年5月にはjETOROから日本産食材サポーター店認定証を受けたようで、
久々に覗いたら、玄関わきに、誇らしげに賞状が額に入って飾られていました。

6年前、日本食材が豊富な極東ロシアから、この街に来た時には、大変な「スシブーム」にも関わらず、
食材のほうは、あまりにも、何もなくて、心底がっかりしたもの。
そんな中、今ほど大きくはなかったものの、この「クラスニィー ドラゴン」があることが、私の心の支えでした。

残念ながら、現在も日本食材に関して、それほど大きく市場が変わったようには感じませんが、
この店の扱う商品の充実ぶりは顕著で、私の心の支えであることには、何ら変わりはありません。

観光で当地を訪れる方には、縁が薄いかもしれませんが、
私のような長期滞在者だけでなくとも、ホームスティ先の方や、知り合いのロシア人に日本料理を振舞いたい方には重宝する店です。
良かったら、覗いてみてくださいね。


f0072621_19322664.jpg



[PR]

# by jictravel | 2018-11-30 19:41 | ● JICモスクワ便り、ペテルブルグ便り | Trackback | Comments(0)

12/15(土)ロシア映画祭 特別再上映会

ロシア映画祭・特別再上映会
「天才バレエダンサーの皮肉な運命」(После Тебя)

再上映会にいたる経過;

本年10月19日~25日に開催したロシア映画祭 in 東京は、連日多くの方々に参加いただき、好評をいただきました。しかし、25日(最終日)に上映した「天才バレエダンサーの皮肉な運命」(После Тебя)で映画の音声と日本語字幕がたびたびズレるというトラブルがあり、その際、ご参加いただいた皆さんに年内に再上映会を行うことを約束いたしました。会場探しに手間取りましたが、この度ようやく早稲田大学のご協力により、12月15日(土)に再上映会を開催する運びとなりましたので、ご案内いたします。

年末の慌ただしい時期ではありますが、皆様是非お誘いあわせの上ご参加ください。
また友人知人の方々にもこの案内をお知らせください。

日時;12月15日(土) 14:00開場 / 14:30開始 (17:00終了)
上映後に杉浦かおり先生(早稲田大学講師)からロシア映画のお話をしていただく予定です。

会場;早稲田大学 戸山キャンパス 38号館AV教室
(地下鉄東西線「早稲田」駅下車5分)

参加費;無料(要事前予約)

主催;ロシア映画祭実行委員会
 TEL; 03-3355-7294

協力;一般社団法人ユーラシア国際映画祭、JIC国際親善交流センター、在日ロシア大使館、早稲田大学文学部ロシア語ロシア文学コース

申込方法;フォーム入力にてお申し込みください。 ロシア映画 お申し込み

ロシア映画祭

映画紹介;「天才バレエダンサーの皮肉な運命」(После Тебя)
監督:MATISON ANNA/2016年作品/79分/ジャンル=ドラマ
2016年東京国際映画祭で日本初上映され好評を博した作品。

アレクセイ・テムニコフは名の知れた天才バレエダンサーだが、90年代にその短いキャリアは突然終わっていた。20年後の現在はバレエ教室を営み、傲慢で冷淡な性格が周囲との軋轢を招いているが、全く気にする様子を見せない。達観したように生きるアレクセイだが、次第に体調が悪化するに従い、人生の選択を迫られる。

===

第2回 ロシア映画祭 in 東京
2018年日本におけるロシア年
Министерство культуры Российской Федерации, ООО “Год кино” проводит

ДНИ РОССИЙСКОГО КИНО В ТОКИО
JICロシアセミナー
日程:2018年10月19日(金) ~10月25日(木) /19:00~21:30
*終了時間は会場によって異なります。

会場:
10/19~21, 24
渋谷/ユーロライブ
JR・地下鉄・東急・京王「渋谷駅」 5分

お申込み ユーロライブ
会場:
10/22, 25
麹町/
いきいきプラザ一番町カスケードホール
JR・地下鉄「四ツ谷駅」5分
地下鉄「麹町駅」 2分

お申込み いきいきプラザ一番町カスケードホール
会場:
10/23
在日ロシア大使館/
付属学校 コンサートホール
地下鉄「神谷町駅」 5分

しめきりました。
参加費:無料 *自由席(予約後、チラシを入場券としてご持参ください)

お申込み:事前予約制/E-mai、lまたはTEL、FAXで予約してください。
予約なしの当日入場は空席がある場合のみ可能です。

*Eメールでのお申込みの際には、
件名を「ロシア映画祭参加希望」としてお送り下さい。

※10/19-24, 25
お申込み



主催:ロシア映画祭実行委員会
TEL : 03-3355-7297 / FAX : 03-3355-7289
E-mail : jictokyo@jic-web.co.jp
〒160-0004 東京都新宿区四谷2-14-8 YPCビル7階 JIC内

協力:一般社団法人ユーラシア国際映画祭、JIC国際親善交流センター、在日ロシア連邦大使館


上映スケジュール 日本語字幕つき(『302 ビス』を除く)

10月19日 底のないバッグ Мешок без дна 18:30開場 渋谷・ユーロライブ

10月20日 不思議な少女ドミニカ Доминика 18:30開場 渋谷・ユーロライブ

10月21日 ピオニールの名の下に!少年たちの最後の夏 Частное пионерское 3. Привет, взрослая жизнь! 18:30開場 渋谷・ユーロライブ

10月22日 短波放送 Короткие волны 18:30開場 麹町・いきいきプラザ一番町カスケードホール

10月23日 田舎の純情物語 Жили-были、302 ビス 302БИС 18:30開場 在日ロシア大使館/付属学校コンサートホール しめきりました。

10月24日 グッピー Гупёшка 18:30開場 渋谷・ユーロライブ

10月25日 天才バレエダンサーの皮肉な運命 После Тебя 18:30開場 麹町・いきいきプラザ一番町カスケードホール

===
2017年受付は終了致しました。たくさんのご来場ありがとうございました。


詳しくはPDFのチラシをご参照ください。 ロシア映画 チラシ


ロシア映画祭 in 東京

突然ですが、2017年10月2日から7日まで東京でロシア新人監督の映画作品を集めた映画祭が行われます。上映されるのは、2015年~17年に制作された最新のロシア映画ばかりです。

入場は無料!
(ただし、自由席。席数に限りがあるので事前に参加登録していただいた方が無難です。) 

興味のある人は、チラシをチケット代わりにプリントしてご持参ください。行けないけど面白そうと思った人は、是非、友人や知人に紹介し、拡散してください。

会場は3カ所に分かれています。

「文化の秋」のひとときを、最新ロシア映画の鑑賞で過ごしてみませんか。

※2017年10月5日のロシア大使館での映画祭、2017年10月7日18:30からの『白夜』は定員に達しました。申し訳ありません。


問合先:ロシア映画祭実行委員会
TEL;03-3355-7297 FAX;03-3355-7289
E-mail; jictokyo@jic-web.co.jp
〒160-0004 東京都新宿区四谷2-14-8 YPCビル7階 JIC内 ロシア映画 お申し込み

[PR]

# by jictravel | 2018-11-30 10:52 | ●● 「ロシアな」イベント | Trackback | Comments(0)

エストニア手芸教室 ムフ刺繍入門講座 <全8回>

エストニア手芸教室 ムフ刺繍入門講座 <全8回>

バルト海に浮かぶエストニアの島、ムフ島の伝統刺繍であるムフ刺繍を学ぶ講座です。

ムフ島にはエストニアのフォークロアが残り、ムフに住む人びとに親しまれてきた刺繍にはムフの風景や植物が反映されています。

ポピーや忘れな草などムフ刺繍ならではモチーフに挑戦できる入門講座。

刺繍を学びながらムフ島の民族衣装や手芸のお話しなどもさせて頂きます。
日本ではまだ馴染みのないムフ刺繍を学んでみませんか。

第1回 1/11  マーガレットと忘れな草のワンポイント刺繍
第2回 1/25  ヤグルマギクと麦穂の刺繍ハンカチ
第3回 2/1   イチゴ刺繍のピンクッション1
第4回 2/15  イチゴ刺繍のピンクッション2
第5回 3/8   クローバーとシロツメクサの刺繍テープ1
第6回 3/22  クローバーとシロツメクサの刺繍テープ2
第7回 4/5   ムフ島の花束刺繍1
第8回 4/19  ムフ島の花束刺繍2

日程:2019年1月11日(金)~4月19日(金)
時間:13:30~16:00
料金:45,000円(材料費込)
定員:10名
場所:ジェーアイシー旅行センター本社 会議室
東京都新宿区四谷2-14-8 YPCビル7F
締切:12月31日(月)
※締切前に募集人数達した場合は、その時点で募集終了となります。

レッスン欠席した場合の振替はございませんが、次回のレッスン時にお休みした回の説明などを個別にさせて頂きます。
お申し込みはメール chikuchikubaltsha@gmail.comにて、お名前、メールアドレス、ご連絡先の電話番号を記載し、お申し込み下さい。

[PR]

# by jictravel | 2018-11-29 13:04 | エストニア | Trackback | Comments(0)

エストニアの旅の達人・「ちくちくバルト舎」さんと行くかわいい食の旅

エストニアの旅の達人・「ちくちくバルト舎」さんと行くかわいい食の旅

ちくちくバルト舎とエストニア料理屋さん @keiesti とのコラボイベントです☆

ちくちくバルト エストニア料理屋さん

エストニア旅行中に食べたお料理をエストニア料理屋さんに再現して頂き、 スライドを見ながら、エストニアの旅のお話を ちくちくバルト舎 の荒田さんがされるイベントです。

1/19(土) 11:30 ~ 14:30

詳しくはこちらを参照ください。

[PR]

# by jictravel | 2018-11-29 12:50 | エストニア | Trackback | Comments(0)

【RU】在東京ロシア領事部 お休み

在東京ロシア領事部 休館のご案内です。

2018年12月27日(木)~2019年1月8日(火)まで、ロシア領事部休館です。
f0072621_14341006.jpg

2018年1月撮影の大使館領事部の貼り紙です。


2018年 お休み
1/1(月)~1/8(月)


2017年 お休み
1/1(日)~8(日)
2/23(木)、24(金)
3/8(水)、※3/21(火)
5/1(月)、5/8(月)、9(火)
6/12(月)
11/6(月)
12/28(木)~12/31(日)

※3/21は受領のみ可能


2016年 お休み
1/1(金)~1/10(日)
2/22(月)、2/23(火)
3/7(月)、3/8(火)
5/2(月)、5/9(月)
6/13(月)
11/4(金)
12/15(木)、12/16(金)
12/28(水)~12/31(土)

===
2015年 お休み
1/1(木) ~ 1/11(日)
2/23(月)
3/9(月)
5/1(金)、5/11(月)
6/12(金)
10/27(火)
11/4(水)
12/29(火)、12/30(水)、12/31(木)

===
2014年 お休み
1/1(水) ~ 1/8(水)
3/10(月)
5/1(木)、5/2(金)、5/9(金)
6/12(木)、6/13(金)
7/21(月)
11/4(火)
12/29(月)、12/30(火)、12/31(水)

※火の午後、金の午後、土、日、ロシアの祝日は一切業務を行っておりません。

===
在東京ロシア大使館・領事部

ゴールデンウイーク期間 休館日のお知らせ
5月ゴールデンウイーク期間中のロシア大使館・領事部の休館日をお知らせさせていただきます。

ゴールデンウイーク明けのご出発など申請日、ご注意いただきますようお願いいたします。

■休館日: 5/01木、5/02 金 および 5/09金

■連休中の開館日 4/30水、5/05~5/08水

※5/05月、5/06火曜は日本の祝日のため弊社休業とさせていただいております。 4/30水曜、5/07水曜、5/08木曜のみ申請・受領が可能です。

■5/12月以降は通常通り。 (申請・受領 月~金。 休館:土・日・ロシアの祝日)

※ゴールデンウイーク期間中のロシア査証の申請・受領日はロシアの祝祭日・土曜・日曜をワーキングデイにカウントしませんのでご注意ください。

緊急申請 (翌日または翌々日受領): ワーキングデイ 2~3日
通常申請 (平日4日から1週間) : ワーキングデイ 4~6日
2週間申請 : ワーキングデイ 11日

注:ワーキングデイには申請日・受領日を含めてカウント。

在東京ロシア領事部 休館のご案内です。

2014年 お休み
1/1(水) ~ 1/8(水)
3/10(月)
5/1(木)、5/2(金)
5/9(金)

ビザを申請してから受領までの営業日カウントに影響しますので余裕を持ってビザ申請するようご注意ください。

===
2013年 お休み
3/8(金)
5/1(水) ~ 5/5(日) ※ビザ取得までの所要日数が変わります。
5/9(木) ~ 5/12(日) ※ビザ取得までの所要日数が変わります。
6/12(水) ※ビザ取得までの所要日数が変わります。
12/30(月) ~ 12/31(火)

5月のお休みにかかるビザ申請は、通常より日数が余計に長くなります。
余裕を持って申請して下さい。

===
在東京ロシア領事部の休館日が発表されました。

休館期間
2012年 12月 26日(水) ~ 2013年 1月 8日(火)

ビザ申請はご注意ください。

===
先ごろロシア政府が5月の休日を設定し、当初、平日設定だった5/7-8が休みになり、その代わり5/5と12が労働日となりました。4/30、5/1のお休みは変わりません。
ついては大使館も下記のように開館日が変わります。

2012年
5/5(土) 開館
5/7(月) 休み
5/8(火) 休み
5/9日(水) 休み
5/12(土) 開館

6/8(金) 開館 ~ 11:00までで業務終了。
6/11(月) 休み
6/12(火) 休み

ご注意ください。

[PR]

# by jictravel | 2018-11-26 14:34 | ●● 旅行業界ニュース | Trackback | Comments(0)

JIC 臨時休業 11/22(木)

2018年 11月 22日(木)


===

===
2018年9月4日(火)台風のため臨時休業とさせていただきます。
ご迷惑をお掛けして申し訳ございません。

===
2018年8月23日(木)台風のため営業終了を15時とさせていただきます。
ご迷惑をお掛けして申し訳ございません。

===

===
2017年11月22日(水)は臨時休業により下記の通りの営業時間となります。
===


2016年12月5日(月)は会社設立30周年のため臨時休業とさせていただきます。

ご迷惑をお掛けしまして申し訳ございません。よろしくお願い致します。

===
2016年11月18日(金)は臨時休業により下記の通りの営業時間となります。


===
===
===
2014年11月28日(金)は臨時休業により下記の通りの営業時間となります。

===
JIC大阪・ロシア留学デスク
2014年8月14日(木)、15日(金)の両日、休業とさせていただきます。

===
2014年2月19日(水) JIC 臨時休業のお知らせです。

<JIC東京、JIC大阪・ロシア留学デスク>
12:00 以降臨時休業のため営業時間は 10:00-12:00 となります。

[PR]

# by jictravel | 2018-11-22 09:49 | ★☆JICホームページ☆★ | Trackback

北欧とバルトの雑貨店 HUOMIO 2018年11月1日オープン!

北欧とバルトの雑貨店 HUOMIO

北欧とバルトの雑貨店 HUOMIO

HUOMIOオーナーよりご挨拶

「HUOMIO」はフィンランド語で「注意」という意味で、注意や注目を促す言葉です。

当ショップは皆様にふと注目していただけるような商品のご紹介を目指しています。

北欧やバルト現地で出会い買い付けた雑貨達、ぜひ皆様に魅力をお届けしていけたら幸いです。


[PR]

# by jictravel | 2018-11-20 11:03 | バルトの国々 | Trackback | Comments(0)