連続講座 「ロシア文学カフェ」

去る5月26日(土)、「ロシア文学カフェ」 第1回・文学の誕生 が開催されました。
〔写真はその時の模様です〕

f0072621_5583648.jpg
かつて熱烈に思いを寄せていたけれど冷たくふられた相手、その相手が今目の前にひれ伏して自分に愛の告白をしてきたら・・・
あなたならどうしますか?

「エヴゲーニィ・オネーギン」でのタチヤーナの立場に自分が立ったらどうしますか?
と阿部先生は会場の女性たちに問いかけました。
「あなたなら?」と指名された参加者の女性からは「お断りします!」という
きっぱりとした回答が出ました。
私も「お断り」です。

そんな、過去の憧れの人は「お断り」ですが、「ロシア文学カフェ」への参加申し込みは「大歓迎」です
(そもそも比較の対象にもなりません!)。

次回は、第1回で取り上げた作家(詩人)プーシキンのところに、書くことがなくなっては
「ネタ、ない?」と訪ねて行っていたらしいゴーゴリについて阿部先生がお話を聞かせて下さいます。

詳細・お申し込みはコチラ→ イベント情報「ロシア文学カフェ」


[PR]

by jictravel | 2007-05-30 06:04 | ●● 「ロシアな」イベント | Trackback | Comments(0)

モスクワ日本大使館領事部窓口を訪問される方へ、安全上のお願い

安全上の理由により、領事部窓口を訪問される方に対しては、
セキュリティ・チェックを受けていただいておりますところ、
ナイフや工具、及び刃体4cm以上のはさみ等の危険物となり得る
ものが見つかった場合は大使館への入館をお断りいたしますので、
皆様の御理解と御協力の程、よろしくお願いいたします。

○大使館へ持ち込めないもの
・刃物類
・強打することに等により凶器となり得る物(工具類等)
・先端が著しくとがっている物(アイスピック等)
・ガラス瓶
・その他凶器となり得る物


上記案内が日本大使館領事部より来ております。
ご注意ください。
[PR]

by jictravel | 2007-05-25 20:21 | ●● 旅行業界ニュース | Trackback | Comments(0)

連続講座 「ロシア文学カフェ」 

~プーシキン~
f0072621_2193856.jpg
連続講座開催期間中連続書き込みを目指します!
本日はプーシキンについて。

現代ロシア語を確立したということで知られているロシアの詩人プーシキンですが、
彼の作品が“ロシア語だからこその味わいを込めに込めたロシア語”で書かれたため、
翻訳ではどうしてもその味が伝わりづらく、本国での愛され方に比べ、ロシア文学を
こよなく愛する日本でさえもその存在感が薄くなってしまっているのかもしれません。

いつかはロシア語でプーシキンの作品を味わえる日がくることを夢見つつ、
今回は阿部先生のご案内でロシア人の愛してやまないプーシキンの世界にふれることに
したいと思います。
今回の講演中には「駅長」の一部朗読もあります。紅茶+ジャム、そしてロシア製チョコレート
などを味わいながら作品をご一緒に楽しみませんか?

・ ・ ・ ・ ・
では、昨年11月の講演会にて阿部先生のお話に登場したプーシキンにまつわるエピソードをご紹介。

〈続きを読む〉
[PR]

by jictravel | 2007-05-20 21:15 | ●● 「ロシアな」イベント | Trackback | Comments(0)

連続講座 「ロシア文学カフェ」

ロシアンティーを飲みながら、19世紀のロシア文学を堪能しませんか?
「ロシア文学は難しそうだから、またの機会にしようかな・・・」と思っている方、ぜひぜひ「ロシア文学カフェ」に来てください!
私も筋肉痛になりそうな重量感のあるロシア文学作品に何度となく挑戦してきましたが、気付くとひっそりと部屋の片隅に置かれたままになっていて・・・
でも、この「ロシア文学カフェ」を機に19世紀ロシアに浸ってみようと思っています。
いつかは読もうと思っていた方も、ロシア文学を愛読している方も、ぜひぜひお立ち寄りください。
第1回目は、詩人「プーシキン」です。ロシア文学を読んだことがなくても、「プーシキン」という名前を知っている人は多いはず!
開催は5月26日(土)です。若干お席に余裕があります。
みなさんのお越しをお待ちしております!
日時やお申込方法はf0072621_2342773.jpgこちらから→http://www.jic-web.co.jp/study/stay/event.html#cafe
[PR]

by jictravel | 2007-05-17 23:13 | ●● 「ロシアな」イベント | Trackback | Comments(3)

メトロ掲示板

f0072621_16594248.jpgモスクワ地下鉄フィリョーフスカヤ線のホームに電光掲示板が現れました。最近、この線が枝分かれし、行き先が2つになったことへの配慮だと思われます。終点と、電車到着までの時間が表示されています。ただ、逆方向、つまりセンター方向へ行く電車の終点はひとつなので、そちらのホームにはありません。また、ロシア語表記のみ。
(キエフ駅にて)
[PR]

by jictravel | 2007-05-10 17:07 | ● JICモスクワ便り、ペテルブルグ便り | Trackback | Comments(0)

夏のバレエ・フェスティバル in モスクワ 6/17~8/28

毎年恒例の「夏のバレエ・フェスティバル in モスクワ」が6月17日から8月28日の間、
『モスクワ・ノーヴァヤ・オペラ劇場』において催されます。
こちらは、夏にモスクワを訪れる観光客のみなさまのためのフェスティバルです。

7月ごろからボリショイ他国立劇場は秋ごろまで閉館されますので、
「せっかくロシアに行くからにはバレエを観たい」というお客様は、
日程をご覧いただき、ご旅行の計画をたてる際の参考にされてはいかがでしょうか?

http://summerballet.ru/eng.html
[PR]

by jictravel | 2007-05-07 10:35 | ●● オトク情報・オススメ | Trackback | Comments(0)